sábado, 13 de marzo de 2010

Biblioteca de Al-Hakam II

Un mensajero especial llevó, de parte del califa al-Hakam II a Abu-I-Farach al-Isfahaní la suma de mil dinares para obtener una copia de su Libro de las Canciones.La biblioteca de al-Hakam II tenía, a final de su reinado, 400.000 volúmenes (más probablemente 40.000). Se encontraba instalada en el Alcázar de Córdoba y disponía de un catálogo metódico, que según Ibn Hazm, constaba de 44 cuadernos de 50 folios cada uno (cif. Leví-Provençal). Antes de subir al trono organizó un servicio de búsqueda de los libros que faltaban en la colección real. Tenía contratados multitud de copistas a cuyo lado trabajaban otros literatos con la misión de cotejar los originales con las reproducciones y comprobar la ausencia de errores o lagunas.
Tras la subida al poder de Almanzor, la biblioteca sufrió una importante devastación "en honor" de la ortodoxia musulmana y con el objetivo de legitimar su mandato frente a la clase clerical ortodoxa.
Parece ser que la dispersión definitiva se produjo cuando  Wadih, liberto de Almanzor, puso en venta los libros  que aún permanecían en el alcázar cordobés durante el sitio bereber de la capital del califato.


La información disponible sobre esta fabulosa biblioteca es más bien escasa. Las referencias que conozco se pueden encontrar en

  • Claudio Sánchez Albornoz, "La españa Musulmana", vol I, epígrafe "Libros en Córdoba", págs 431 a 433
  • Hipólito Escolar, "Historia de las Bibliotecas", epígrafe "Las bibliotecas andaluzas", págs 136 a 140
  • Wasserstein, David J., 'The library of al-Hakam II al-Mustansir and the culture of Islamic Spain', Manuscripts of the Middle East 5/1990-1 (1993), 99-105.
  • Jesús M. Sáez, "Apuntes para una historia de Al-Andalus", epígrafe, "La biblioteca de Al-Hakam II", pág. 157, enlace: http://www.ua.es/personal/jms/hc/apn04.pdf
  • Lévi-Provençal, "La civilización árabe"
  • Sánchez-Moliní, "Las bibliotecas y al-Andalus"

1 comentario:

  1. encontre este enlace buscando sobre la Biblioteca de al hakam II, ya que lei sobre su existencia en CORDOBA DE LOS OMEYAS de Antonio Munoz Molina. El tema me intereso ya que en un ensayo leido hace un tiempo atribuian la falta de evolucion del Islamismo a la aparicion de la imprenta de Gutemberg, que dado la imposibilidad de editar los signos arabes habria retrasado su evolucion. Desearia mas informacion sobre esta biblioteca. gracias Monica

    ResponderEliminar